내 맘의 주여 소망되소서 (Be Thou my vision) [D Key] - Dallán Forgaill

I used to read a novel of “The Pilgrim’s Progress” and get touched a lot by it, but got a chance again to watch again because animated version of it recently came out:)

Even though the book implies more story than movie, I think the movie itself is enough to deliver the message that I want to deliver. For those of you who haven’t read the book yet, I recommend to take some time and read:)

In the middle of movie, the main character, “Chritian”, witnesses the glory of God and there was a heart-blowing background music coming on at the moment, which is this hymn, “Be Thou My Vision”

1.Be Thou my vision, O Lord of my heart

Naught be all else to me, save that Thou art
Thou my best thought by day or by night
Waking or sleeping Thy presence my light

2.Be thou my wisdom and Thou my true word
I ever with Thee and Thou with me, Lord
Thou my great Father, I , Thy true son
Thou in me dwelling and I with Thee one

3.Riches I heed not nor man's emptly praise
Thou mine inheritance now and always
Thou and thou only first in my heart
High King of heaven my treasure Thou are

4.High King of heaven my victory won
May I reach heaven's joys, O bright heaven's Sun
Heart of my own heart whatever befall
Still be my vision O Ruler of all

This song is a hymn poem attached to the tune of traditional Irish folk song. Since it has a vibe of folk song, I made a new intro using pentatonic code:)

I arranged it to “instrumental song” with melody and it will be keyed up from D key to E key.

The song consists of

Intro – First verse – Second verse - Interlude / Key up – Third verse – Bis – Ending.

----

천로역정은 예전에 책으로 보고 많은 감동을 받았었는데

애니메이션으로도 나와서 또 찾아 보게되었어요 :)

아무래도 책보다는 내용이 많이 함축되었는데

전하고자 하는 메시지는 충분히 전달 되었어요.

아직 원작을 안 읽어보신 분들은 책으로도 한 번 읽어보셔요 :)

영화 가운데 주인공 크리스천이 하나님의 영광을 보는가운데

가슴 벅차게 깔리는 배경음악이 있었는데

그게 바로 이 찬송가 "내 맘의 주여 소망되소서" 였습니다.

1.내 맘의 주여 소망되소서

주 없이 모든 일 헛되어라

밤에나 낮에나 주님 생각

잘 때나 깰 때 함께하소서

2.지혜의 주여 말씀으로서

언제나 내 안에 계십소서

주는 내 아버지 나는 아들

주 안에 내가 늘 함께하네

3.세상의 영광 나 안 보여도

언제나 주님은 나의 기업

주님만 내 맘에 계시오니

영원한 주님 참 귀하셔라

4.영원한 주님 내 승리의 주

하늘의 기쁨을 주옵소서

어떠한 고난이 닥쳐와도

만유의 주여 소망되소서

이 곡은 아일랜드 전통 민요의 곡조에 

찬송 시를 붙인 곡이에요.

민요 풍이라 펜타토닉 코드를 이용해 

전주를 새롭게 만들어 봤습니다 :)

멜로디가 포함된 '연주곡'으로 편곡하였고,

D키에서 E키로 키업됩니다.

Song Form은

Intro - 1절 - 2절 - Interlude / Key up - 3절 - Bis - Ending

입니다.