前奏曲 第20号 c小调，Op. 28 No. 20 (小手版)-弗雷德里克・肖邦

这是肖邦《前奏曲》c小调 Op. 28 No. 20，为手掌较小的钢琴演奏者重新设计的版本。

这不是简化版，也不是初学者改编。目标是在保留原作的音乐性格、织体与演奏难度的同时，重新处理由手掌大小造成的部分实际演奏障碍。

全曲13小节的 Largo 几乎全由八度握法的缓慢和弦构成，这一点不变，演奏时手依然会疲劳。音符依据巴黎初版（Ad. Catelin，1839年）。三个跨越九度（14个半音）的和弦以滚奏处理，并以简短的编辑踏板延续；另有两处取自其他早期版本的临时记号，已加注脚。在保留原作音乐性格与织体的同时，重新设计了部分超出舒适八度范围的手掌大小障碍。

- 单手同时按住的最大跨度：12个半音（一个八度）— 初版原样为14个半音

- 超过一个八度的和弦：3处（右手，14个半音）— 自最低音开始滚奏，弹下一个音时放开最低音

- 简短编辑踏板：3处（第2小节第3拍、第6小节第2拍、第10小节第2拍）

- 临时记号：2处（第8小节、第12小节）— 依莱比锡版与伦敦版读作还原D，并加注脚

- 共286个音，未增加或删除任何音，也没有移到其他八度或交给另一只手

- 所有改动均标示于乐谱中

适合能够应对原作的音乐与技巧要求，但在部分超出舒适八度范围的伸展处受到手掌大小限制的钢琴演奏者。

原始文本参考肖邦研究院（NIFC）的初版编码制作（CC BY 4.0）。

PLAYABLE PIANO

我们不把困难的音乐变简单。

我们让它对小手更容易实际演奏。