Once Said (Cong Qian Shuo)

Xiao A Qi  

TW (繁體中文): 這是一份編曲較為單純的鋼琴譜，特別省略了複雜的間奏與尾奏，讓學生能快速彈奏出好聽的旋律部分。左手的伴奏相對單純且固定，非常適合拿來練習兩手協調，是初學者的理想練習曲。

CN (簡體中文): 这是一份编曲较为单纯的钢琴谱，特别省略了复杂的前奏与间奏，让学生能快速弹奏出好听的旋律部分。左手的伴奏相对单纯且固定，非常适合用来练习两手协调，是初学者的理想练习曲。

EN (English): This is a simplified piano arrangement that omits complex intros and interludes, allowing students to quickly play the beautiful main melodies. The left-hand accompaniment is simple and consistent, making it perfect for practicing hand coordination.

KR (한국어): 이 악보는 편곡이 비교적 단순한 피아노 악보로, 복잡한 전주와 간주를 생략하여 학생들이 아름다운 멜로디 부분을 빠르게 연주할 수 있도록 했습니다. 왼손 반주가 상대적으로 단순하고 고정되어 있어 양손 협응력을 연습하기에 매우 적합합니다.

JP (日本語): この楽譜は、比較的シンプルなピアノ‧アレンジです。複雑な前奏や間奏を省いているため、生徒さんは美しいメロディー部分をすぐに弾けるようになります。左手の伴奏も単純でパターン化されており、両手の連動を練習するのに最適です。