Qui veut faire l'ange fait la bete (piano solo) =3EM17=-鷺巣　詩郎

Click here for more Evangelion music. ↓

https://www.youtube.com/playlist?list=PLBcJ69wOig7OPjyN01pJQwTI5pN_IjOYv

From the CD "Shiro SAGISU Music from“EVANGELION 3.0"YOU CAN(NOT)REDO.", which is a collection of songs used in EVANGELION 3.0, I played the song “Qui veut faire l'ange fait la bete (piano solo) =3EM17=” by ear and played it.

The title of this music is a quote from Pascal's Pensées, famous for "Man is a thinking reed", meaning, “Man is neither angel nor beast, and unhappily whoever wants to act the angel, acts the beast”. I got interested, so I ordered from Amazon right away.

This is the background music of Shinji and Kaoru lying down and gazing at the starry sky. I hope you enjoy it.
-------------------------------------------

ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Qの劇中使用楽曲を集めたCD『Shiro SAGISU Music from“EVANGELION 3.0"YOU CAN(NOT)REDO.』より、Qui veut faire l'ange fait la bete (piano solo) =3EM17=という曲を耳コピして演奏してみました。

曲のタイトルは、「人間は考える葦である」で有名のパスカルの著作ペンセからの引用で、「人間は天使でも獣でもない。そして不幸なことに、天使の行いをしようとして獣になってしまう。」と言う意味の言葉でした。読んでみようと思って、アマゾンでポチりました。

シンジ君とカヲル君が寝そべって星空を見上げる名シーンのBGMです。お楽しみください。

-------------------------------------------

에반게리온:Q 에 사용된 곡을 모은 앨범 ‘Shiro SAGISU Music from“EVANGELION 3.0"YOU CAN(NOT)REDO’에서 “Qui veut faire l'ange fait la bete (piano solo) =3EM17=”이라는 곡의 악보를 따서 연주를 해보았습니다.

곡 제목은 인간은 '생각하는 갈대이다'로 유명한 파스칼의 유고집 팡세에서 인용한 것으로 '인간은 천사도 아니고 야수도 아니다. 그러나 불행한 일은 천사처럼 행동하기를 바라면서도 야수처럼 행동한다' 라는 의미입니다. 읽어보려고 얼른 구매 버튼을 눌러버렸습니다. ㅎㅎ

신지군과 카오루군이 누워서 밤하늘을 올려다보는 명장면의 BGM입니다.