你是否在場？ (Were You There?) (會眾敬拜改編版（Eb調、D調、C調）) - 頌主聖詩 第151首

《你是否在場？》（Were You There?）這首詩歌的傳統原版，本身就已經運用了相當豐富的和弦。它所蘊含的豐沛情感，即使在主日崇拜中直接照著原譜彈奏，也非常優美。

然而，如果總是彈奏相同的和弦，難免會讓人感到有些單調。因此，我加入了一些替代和弦（Substitute chords）重新進行了改編，讓這首詩歌更適合在主日崇拜中作為「會眾敬拜」的伴奏。

為了讓大家更容易彈奏，我將最後一行的延長記號（Fermata）部分，改編為 6/4 拍，使節奏能更自然地流動。

因為這是一首專為會眾敬拜設計的改編譜，所以我將重點放在主旋律上。為了不干擾敬拜的氛圍與歌詞的傳達，我刻意避免使用過於複雜的爵士和弦。

需要特別提醒的是，這份樂譜並非傳統詩歌的四聲部合唱譜，因此無法用於詩班（唱詩班）的合唱伴奏。相對地，它非常適合只有一台鋼琴伴奏的教會崇拜，或者是崇拜前的靜默禱告時間。

這份樂譜是特別為那些沒有完整敬拜團或詩班的教會所嘗試的改編。我希望讓大家知道，即使只有一台鋼琴，依然能夠呈現出豐富的音樂層次。期盼這份樂譜能為您帶來更深的感動與恩典。

Jini Worship YouTube 頻道：[https://bit.ly/3teEqJT](https://bit.ly/3teEqJT)

Jini Worship Naver 部落格：[https://blog.naver.com/chunsabach](https://blog.naver.com/chunsabach)

---