Tanabata-sama/Intermediate

Kannichi Shimofusa  

たなばた

8月といえば七夕。(北海道ですから…)

短冊にお願い事を書くとき、沢山ありすぎで何を書いたらいいのかわからない…

子供って欲張りですね。でも、それだけ可能性があるってことかもしれませんね！

中級

左手のリズムを動きのあるものにしました。

裏拍がワクワクする感じになるように演奏できたらと願っています。

Tanabata (Star Festival)

August brings to mind Tanabata. (At least here in Hokkaido…)

When writing wishes on tanzaku (paper strips), there are often so many things we want that it’s hard to decide what to write…

Children can be quite greedy with their wishes, but perhaps that just means they have so much potential!

Intermediate Level:

The left-hand rhythm has been made more active.

I hope players can perform it in a way that makes the off-beats feel exciting and full of anticipation.