六月茉莉-Brass Quintet 台灣北部民謠
2023.07.12

演奏動画

難易度: 中級

1 ページ数
主要情報
楽器 4
ホルントロンボーンユーフォニアムチューバ
ページ数
1
難易度
中級
楽譜の種類
1段楽譜
編成
アンサンブル
歌詞有無
無し
コード有無
無し




茉莉花,是台灣六月份的當令季節花種,花色潔白,花型嬌小,香味濃郁。《六月茉莉》屬於彰南地區具代表性的自然民謠之一。彰南地區,廣意的包含台灣中央山脈西側的中南部平原。這個地區的居民雖大多數為閩南人,但仍可分為靠海地區的泉州人,與靠山地區的彰州人,他們的生活以農業、商業或漁業為主。 填詞者許丙丁藉花暗喻「吾家有女初長成,養在深閨無人知。」描寫閨中少女期待愛情,等待如意郎君到來的心情。 六段歌詞詞意婉約,卻將少女心思展露無遺: 六月茉莉真正美,郎君仔生做伊都真古錐, 好花也著成雙對,身邊那無娘啊伊都上克虧。 六月茉莉真正香,單身的娘啊伊都守空房, 好花也著有人挽,無人那知影啊伊都氣死人。 在早期的台灣社會裡,女性的社會地位低落,感情也被壓抑,內心的情意是不容許輕易說出口,否則就會被看成輕浮、不正經,因此,儘管內心對「郎君」充滿好感和愛意,也只能放在心裡,歌詞中就把這種愛在心裡口難開,期待意中人能和自己靈犀相通的微妙心思,刻畫得淋漓盡致。