送予你的歌 蕭煌奇















〈送予你的歌〉發行於2021年的4月,收錄於蕭煌奇的第七張台語專輯《舞台》中,以精彩動人的歌詞,寫出了父母對離鄉子女的牽掛與思念。
在這首歌發行的前年,蕭煌奇的母親生了一場大病,在醫院中昏迷了長達一個月的時間,所幸後來康復出院,卻也讓蕭煌奇感受到可能會失去至親的驚惶以及人生的無常。此後不僅更加珍惜,與家人相處的時光,也寫下了這首〈送予你的歌〉。
其歌詞凝練如詩,文字優美,並以道地的台語用詞,在兼顧音樂性及詞義的情況下緊扣主題,傳達出優雅的鄉土氣息。
歌詞中用了許多感官摹寫、譬喻、象徵等修辭法,而其中最讓人拍案叫絕的,當屬副歌一連串的頂真寫法(亦即上句末字與下句首字相同,此處亦採用音近字),下舉副歌前幾句為例:
(1)歌詞藏喙內底咬、共天向望無災無厄平安無驚惶→「咬」與「共」。
(2)共天向望無災無厄平安無驚惶、挔幾軀你的衫→「惶」與「挔」。
(3)挔幾軀你的衫、三兩工洗過曝過閣曝→「衫」與「三」。
上述詞句承接處,皆為台語音同或音近字,如此不但可營造出流暢的節奏效果,更有利於情感張力的連貫與承接,將親人聚少離多的無奈、及對親人的思念,表現得淋漓盡致,搭配動人的旋律,堪稱不可多得的佳作。
────────────
【樂譜特點】
✔每首作品都有陳老師的彈奏影片,方便對照參考。
✔每份譜都有QR Code,掃描後可直接觀看彈奏影片。
✔同時包含五線譜及六線譜,可依個人喜好擇一視譜或互相對照參考。
✔尊重原作,必定先聆聽並熟悉原曲之架構及音樂意圖後再行改編。
✔音樂的節奏、旋律、和聲皆參考原作逐音抓出,不使用網路上任何現有樂譜版本。
✔抓出原作後,再考慮吉他樂器語法、彈奏難易度、音樂表現、把位指法……等因素,視情況進行不同的調整或再創。
✔部分樂譜同時標有和絃及歌詞,可演奏、可彈單音、可彈和絃伴奏、可自彈自唱,一譜多用。
✔所有的編曲及製譜都由陳老師一人親自操琴製作,不假手他人。
✔五線譜部份以多聲部記譜法編輯製作,可清楚分出伴奏低音與旋律的不同時值音長。
✔六線譜的音符標明時值符桿,不需對照五線譜即可掌握每個音的時長。
✔遇切分音、連音等較複雜的節奏時,手動修正編譜程式AI雜亂記譜的問題,以使記譜法符合一般習慣原則,力求譜面簡潔、視譜舒適。
✔著重譜面排版,絕不會出現最後一頁譜只有一行或一小節的紙張浪費問題,一起為環保盡一份心力。
✔Youtube影片資訊欄含樂曲介紹或賞析,頻道也會不定期推出賞析影片,可快速了解作品、幫助聆賞及彈奏。